舞动中法文化交流，波尔多国家歌剧院芭蕾舞团巡演北京收官

一部飘逸翩跹的《仙女》，一篇极致炫技的《堂·吉诃德》第三幕，5月18日至19日，法国波尔多国家歌剧院芭蕾舞团将携两部作品登台国家大剧院，为此次中国巡演收官。

2024年是中法建交60周年。“这是非常不平凡的一年。”波尔多国家歌剧院院长、芭蕾舞团总经理马纽埃尔-翁德雷说。走出疫情的阻隔，他们终于恢复与中国的演出交流。一个月以来，巡演从深圳启航，走过西安、上海，来到北京。每到一站，舞团都会停留约一周时间，走进博物馆游览学习，或是与当地的芭蕾舞团、与孩子们亲密互动。

“这是与以往巡演很不相同的一种方式，之前，我们在演出城市停留的时间不长，还不了解当地文化，就已经匆匆离开，这一次，我们想与大家进行更深入的心灵沟通。”马纽埃尔-翁德雷说。5月17日，波尔多国家歌剧芭蕾舞团与中央芭蕾舞团的舞者们举办了一场交流活动，“大家一起练习，一起跳舞，只用5分钟就变得非常融洽。”

“现在，在法国和一些西方国家，仍然有人对中国存在偏见和误解。”马纽埃尔-翁德雷希望通过自己的努力，让更多人看到一个真正、全面的中国。2012年，波尔多国家歌剧院芭蕾舞团曾到中国演出，12年后重返，许多舞者惊叹于这片土地上发生的日新月异的变化。马纽埃尔-翁德雷2016年第一次来到中国，受邀为音乐学院的学生们做演讲，“我感受到一种积极向上的能量和旺盛的求知欲、创造力，从那次开始，我决定每年都要来一次中国。这里的人们尊重历史，同时总是抱有一种开放的心态。”马纽埃尔-翁德雷很欣赏中国人的处世哲学，他时常能从中捕捉到中法两国文化的相似之处，比如，法国与中国都是美食大国，烹饪手法层出不穷，“把看似普通的事情做出各种花样来，是一种了不起的精神。”

在求同存异的欣赏与探讨中，一些合作的意向正在酝酿，比如，接下来，法国波尔多国家歌剧院也许会与国家大剧院联合创作一部歌剧，明年春天，他们还计划为中法舞蹈家开办一个工作坊，邀请大家天马行空地创作，积累编舞经验。“对于合作和交流，我们还有太多的话要说。未来，我想最重要的不是商业或金钱往来，而是文化交往，是人与人之间的理解。” 马纽埃尔-翁德雷说。

来源：北京日报客户端